Hi Suw, I blog in English Dutch and German, although I find I use the English blog most. I don't want to repeat myself, so I do not translate posts. What turned out to be difficult was to find a topic of conversation in the two other languages. And also because it was a rational decision to start blogging in Dutch and German, it still often feel artificial to decide to blog it in those languages, as if blogging in the English blog seems the most natural way to do things. More important the feedback in the non-english blogs is far less, in Dutch even non-existent. Which does not help in keeping it up either. Which in its turn makes the chance on feedback smaller. Vicious cycle and all that. I have arranged it in the same way you describe, by using categories, by the way. best, Ton